:root{color-scheme:light dark;--background:#151218;--foreground:#e6e0e9;--muted:#cac4d0;--translation:#cac4d080;--brand:#815fd1;--orbit:#815fd11c;--orbit-soft:#815fd10f;--beat:#ff973d2e;--vocabulary:#f39a3c;--cjk-word-spacing:.18em;--lyric-active:#f5f5f5;--reading-active:#b8b8b8;--lyric-inactive-min:38px;--lyric-inactive-fluid:3.5vw;--lyric-inactive-max:68px;--reading-min:18px;--reading-fluid:1.3vw;--reading-max:26px;--cjk-character-spacing:.035em;--translation-min:24px;--translation-fluid:2vw;--translation-max:38px}@media (prefers-color-scheme:light){:root{--background:#f9f7fc;--foreground:#1d1b20;--muted:#645f69;--translation:#645f6980;--orbit:#7050d81a;--orbit-soft:#7050d80d;--beat:#d96f1e29;--lyric-active:#171717;--reading-active:#5c5c5c}}:root[data-theme=dark]{color-scheme:dark;--background:#151218;--foreground:#e6e0e9;--muted:#cac4d0;--translation:#cac4d080;--orbit:#815fd11c;--orbit-soft:#815fd10f;--beat:#ff973d2e;--lyric-active:#f5f5f5;--reading-active:#b8b8b8}:root[data-theme=light]{color-scheme:light;--background:#f9f7fc;--foreground:#1d1b20;--muted:#645f69;--translation:#645f6980;--orbit:#7050d81a;--orbit-soft:#7050d80d;--beat:#d96f1e29;--lyric-active:#171717;--reading-active:#5c5c5c}:root[data-theme=light][data-text-theme=classic]{--lyric-active:#7450c4;--reading-active:#9a4f00}:root[data-theme=dark][data-text-theme=classic]{--lyric-active:#b69bff;--reading-active:#f39a3c}:root[data-theme=light][data-text-theme=rose]{--lyric-active:#a62d5d;--reading-active:#ad4b00}:root[data-theme=dark][data-text-theme=rose]{--lyric-active:#ffb0c8;--reading-active:#ffb77a}:root[data-theme=light][data-text-theme=ocean]{--lyric-active:#00658b;--reading-active:#007265}:root[data-theme=dark][data-text-theme=ocean]{--lyric-active:#73d2ff;--reading-active:#72e0d0}:root[data-theme=light][data-text-theme=violet]{--lyric-active:#6742a4;--reading-active:#a23c7a}:root[data-theme=dark][data-text-theme=violet]{--lyric-active:#d0bcff;--reading-active:#ffafd5}[data-astro-cid-tafhekqk]{box-sizing:border-box}html,body{background:var(--background);width:100%;height:100%;color:var(--foreground);margin:0;font-family:Inter Variable,Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;overflow:hidden}#youtube-player,#youtube-player iframe{z-index:0;opacity:.001;pointer-events:none;border:0;width:min(480px,100vw);height:min(270px,100vh);position:fixed;top:0;left:0}.orbit-pattern[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:1;pointer-events:none;width:100%;height:100%;position:fixed;inset:0}.orbit[data-astro-cid-tafhekqk] ellipse[data-astro-cid-tafhekqk]{fill:none;stroke:var(--orbit);stroke-width:2px;stroke-dasharray:68 32;stroke-dashoffset:7px}.orbit[data-astro-cid-tafhekqk] ellipse[data-astro-cid-tafhekqk]+ellipse[data-astro-cid-tafhekqk]{stroke:var(--orbit-soft)}.orbit[data-astro-cid-tafhekqk] circle[data-astro-cid-tafhekqk]{fill:var(--beat)}.orbit[data-astro-cid-tafhekqk] path[data-astro-cid-tafhekqk]{fill:none;stroke:var(--orbit);stroke-linecap:round;stroke-width:2px}.receiver[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:2;background:0 0;width:100%;height:100%;position:relative}.idle-state[data-astro-cid-tafhekqk],.ended-state[data-astro-cid-tafhekqk],.session-state[data-astro-cid-tafhekqk],.laptop-pairing-state[data-astro-cid-tafhekqk]{width:100%;height:100%}.idle-state[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:center;opacity:1;visibility:visible;pointer-events:auto;place-content:center;justify-items:center;transition:opacity .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),transform .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),visibility linear;display:grid;position:absolute;inset:0;transform:scale(1)}.ended-state[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:center;opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;place-content:center;justify-items:center;transition:opacity .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),transform .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),visibility 0s linear .52s;display:grid;position:absolute;inset:0;transform:scale(.992)translateY(8px)}.laptop-pairing-state[data-astro-cid-tafhekqk]{grid-template-columns:auto minmax(320px,1fr);align-items:center;gap:clamp(30px,4vw,72px);padding:clamp(42px,6vw,104px);display:none}body[data-transport=laptop][data-paired=false] .laptop-pairing-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-transport=laptop][data-controller-state=preparing] .laptop-pairing-state[data-astro-cid-tafhekqk]{display:grid}body[data-transport=laptop][data-paired=false] .idle-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-transport=laptop][data-paired=false] .ended-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-transport=laptop][data-paired=false] .session-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-transport=laptop][data-controller-state=preparing] .idle-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-transport=laptop][data-controller-state=preparing] .ended-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-transport=laptop][data-controller-state=preparing] .session-state[data-astro-cid-tafhekqk]{display:none}.pairing-copy[data-astro-cid-tafhekqk]{max-width:760px}.pairing-wordmark[data-astro-cid-tafhekqk]{object-fit:contain;width:clamp(132px,10vw,194px);max-height:64px;position:fixed;top:clamp(28px,3.4vh,52px);right:clamp(42px,4vw,78px)}.pairing-copy[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk]{letter-spacing:-.055em;margin:0;font-size:clamp(54px,6vw,104px);line-height:.98}.pairing-description[data-astro-cid-tafhekqk]{max-width:680px;color:var(--muted);margin:26px 0 0;font-size:clamp(22px,2vw,34px);line-height:1.4}.pairing-steps[data-astro-cid-tafhekqk]{counter-reset:pairing-step;gap:.42em;padding:0;list-style:none;display:grid}.pairing-steps[data-astro-cid-tafhekqk] li[data-astro-cid-tafhekqk]{counter-increment:pairing-step;grid-template-columns:1.55em minmax(0,1fr);align-items:center;gap:.55em;display:grid}.pairing-steps[data-astro-cid-tafhekqk] li[data-astro-cid-tafhekqk]:before{color:#fff;background:var(--brand);width:1.55em;height:1.55em;box-shadow:0 8px 24px color-mix(in srgb, var(--brand) 28%, transparent);content:counter(pairing-step);border-radius:50%;place-items:center;font-size:.62em;font-weight:850;line-height:1;display:grid}.pairing-card[data-astro-cid-tafhekqk]{border:1px solid color-mix(in srgb, var(--foreground) 12%, transparent);background:color-mix(in srgb, var(--foreground) 5%, var(--background));border-radius:34px;justify-items:center;min-width:340px;padding:26px 26px 30px;display:grid;box-shadow:0 24px 80px #0000002e}#laptop-pairing-qr[data-astro-cid-tafhekqk]{background:#fff;border-radius:18px;width:min(288px,28vw);height:auto;display:block}.pairing-fallback[data-astro-cid-tafhekqk]{color:var(--muted);margin:22px 0 8px;font-size:16px}.pairing-code[data-astro-cid-tafhekqk]{letter-spacing:.15em;font-size:clamp(28px,2.3vw,42px)}.pairing-status[data-astro-cid-tafhekqk]{color:inherit;font:inherit}.pairing-waiting-dots{grid-auto-flow:column;width:1.05em;display:inline-grid}.pairing-waiting-dots>span{opacity:.25;animation:1.2s ease-in-out infinite pairing-waiting-dot}.pairing-waiting-dots>span:nth-child(2){animation-delay:.15s}.pairing-waiting-dots>span:nth-child(3){animation-delay:.3s}@keyframes pairing-waiting-dot{0%,60%,to{opacity:.25}30%{opacity:1}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.state-copy[data-astro-cid-tafhekqk]{animation:none}.pairing-waiting-dots>span{opacity:1;animation:none}}.pairing-status[data-astro-cid-tafhekqk][data-error=true]{color:#ffb4ab}@media (width<=1080px){.laptop-pairing-state[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:center;grid-template-columns:1fr;justify-items:center;padding:84px 24px 36px;overflow:auto}.pairing-copy[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk]{font-size:clamp(46px,12vw,74px)}.pairing-card[data-astro-cid-tafhekqk]{width:min(100%,360px);min-width:0}#laptop-pairing-qr[data-astro-cid-tafhekqk]{width:min(288px,72vw)}}.idle-state[data-astro-cid-tafhekqk] img[data-astro-cid-tafhekqk],.ended-state[data-astro-cid-tafhekqk]>img[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:5;object-fit:contain;width:clamp(132px,10vw,194px);max-height:64px;position:fixed;top:clamp(28px,3.4vh,52px);right:clamp(42px,4vw,78px)}.idle-state[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk],.ended-state[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk]{color:#0000;letter-spacing:-.04em;-webkit-text-fill-color:transparent;background:linear-gradient(#fff 0% 46%,#f39a3c 100%);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;margin:0;font-size:clamp(42px,5vw,76px)}.idle-state[data-astro-cid-tafhekqk] p[data-astro-cid-tafhekqk],.ended-state[data-astro-cid-tafhekqk] p[data-astro-cid-tafhekqk]{color:var(--muted);margin:18px 0 0;font-size:clamp(22px,2.2vw,34px)}.session-state[data-astro-cid-tafhekqk]{opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;transition:opacity .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),transform .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),visibility 0s linear .52s;display:block;position:absolute;inset:0;transform:scale(.992)translateY(8px)}.session-state[data-astro-cid-tafhekqk]:after{z-index:0;content:"";pointer-events:none;background:linear-gradient(90deg,#0000,#815fd11f);width:44%;position:absolute;top:0;bottom:0;right:0}body[data-direction=rtl] .session-state[data-astro-cid-tafhekqk]:after{background:linear-gradient(270deg,#0000,#815fd11f);left:0;right:auto}body[data-session=active] .idle-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-session=ended] .idle-state[data-astro-cid-tafhekqk]{opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;transition:opacity .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),transform .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),visibility 0s linear .52s;transform:scale(1.012)}body[data-session=ended] .ended-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-session=active] .session-state[data-astro-cid-tafhekqk]{opacity:1;visibility:visible;pointer-events:auto;transition:opacity .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),transform .52s cubic-bezier(.2,0,0,1),visibility linear;transform:scale(1)translateY(0)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.idle-state[data-astro-cid-tafhekqk],.ended-state[data-astro-cid-tafhekqk],.session-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-session=active] .idle-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-session=ended] .idle-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-session=ended] .ended-state[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-session=active] .session-state[data-astro-cid-tafhekqk]{transition-duration:1ms,1ms,0s;transform:none}}.sound-gate[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:100;background:color-mix(in srgb, var(--background) 88%, transparent);width:100vw;min-width:100vw;height:100vh;min-height:100dvh;color:var(--foreground);font:inherit;text-align:center;cursor:pointer;backdrop-filter:blur(24px);opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;border:0;border-radius:0;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;padding:0;transition:opacity .18s cubic-bezier(.2,0,0,1),visibility 0s linear .18s;display:flex;position:fixed;inset:0}body[data-transport=laptop][data-autoplay-muted=true] .sound-gate[data-astro-cid-tafhekqk]{opacity:1;visibility:visible;pointer-events:auto;transition-delay:0s}.sound-gate[data-astro-cid-tafhekqk] strong[data-astro-cid-tafhekqk]{letter-spacing:-.04em;font-size:clamp(36px,5vw,78px);font-weight:820}.sound-gate[data-astro-cid-tafhekqk] span[data-astro-cid-tafhekqk]{color:var(--muted);font-size:clamp(18px,1.8vw,28px);font-weight:600}.session-header[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:5;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:start;padding:clamp(28px,3.4vh,52px) clamp(42px,4vw,78px) 0;display:grid;position:absolute;inset:0 0 auto}.connection-banner[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:20;border:1px solid color-mix(in srgb, var(--foreground) 14%, transparent);background:color-mix(in srgb, var(--background) 88%, transparent);color:var(--foreground);opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;border-radius:999px;margin:0;padding:10px 18px;font-size:clamp(13px,.9vw,17px);font-weight:700;transition:opacity .18s cubic-bezier(.2,0,0,1),transform .18s cubic-bezier(.2,0,0,1),visibility 0s linear .18s;position:fixed;top:clamp(28px,3.4vh,52px);left:50%;transform:translate(-50%,-6px)}body[data-controller-state=reconnecting] .connection-banner[data-astro-cid-tafhekqk]{opacity:1;visibility:visible;transition-delay:0s;transform:translate(-50%)}.song-identity[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:right;opacity:1;min-width:0;max-width:38vw;transition:opacity .48s cubic-bezier(.2,0,0,1);position:fixed;bottom:clamp(28px,3.4vh,52px);right:clamp(42px,4vw,78px)}body[data-lyric-intro=true] .song-identity[data-astro-cid-tafhekqk]{opacity:0;pointer-events:none}.song-identity[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk],.song-identity[data-astro-cid-tafhekqk] p[data-astro-cid-tafhekqk],.song-time[data-astro-cid-tafhekqk]{margin:0}.song-identity[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk]{color:var(--foreground);letter-spacing:-.03em;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:clamp(19px,1.55vw,30px);font-weight:760;overflow:hidden}.song-identity[data-astro-cid-tafhekqk] p[data-astro-cid-tafhekqk]{color:var(--muted);text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;margin-top:4px;font-size:clamp(14px,1vw,19px);overflow:hidden}.song-time[data-astro-cid-tafhekqk]{color:color-mix(in srgb, var(--foreground) 70%, transparent);letter-spacing:.07em;font-size:clamp(16px,1.1vw,22px);font-weight:700}.playback-meta[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:left;padding-top:8px}.player-stage[data-astro-cid-tafhekqk]{color:color-mix(in srgb, var(--foreground) 52%, transparent);margin:5px 0 0;font-size:clamp(12px,.78vw,15px);font-weight:600}.wordmark[data-astro-cid-tafhekqk]{object-fit:contain;width:clamp(132px,10vw,194px);max-height:64px;position:fixed;top:clamp(28px,3.4vh,52px);right:clamp(42px,4vw,78px)}body[data-direction=rtl] .song-identity[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:left;direction:rtl;left:clamp(42px,4vw,78px);right:auto}body[data-direction=rtl] .song-time[data-astro-cid-tafhekqk]{position:fixed;top:clamp(28px,3.4vh,52px);right:clamp(42px,4vw,78px)}body[data-direction=rtl] .wordmark[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-direction=rtl] .idle-state[data-astro-cid-tafhekqk] img[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-direction=rtl] .ended-state[data-astro-cid-tafhekqk]>img[data-astro-cid-tafhekqk]{left:clamp(42px,4vw,78px);right:auto}.lyrics-viewport[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:3;width:72vw;position:absolute;top:14vh;bottom:5vh;left:4vw;overflow:visible}body[data-direction=rtl] .lyrics-viewport[data-astro-cid-tafhekqk]{left:auto;right:4vw}body[data-direction=rtl] .orbit-pattern[data-astro-cid-tafhekqk]{transform:scaleX(-1)}.lyrics[data-astro-cid-tafhekqk]{scrollbar-width:none;height:100%;padding-block:0;position:relative;overflow:visible}.song-intro[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:3;color:var(--lyric-active);text-align:start;opacity:0;pointer-events:none;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:flex-start;transition:opacity .42s cubic-bezier(.2,0,0,1),transform .42s cubic-bezier(.2,0,0,1);display:flex;position:absolute;inset:0;transform:translateY(12px)}.song-intro[data-astro-cid-tafhekqk].visible{opacity:1;transform:translateY(0)}.song-intro[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk],.song-intro[data-astro-cid-tafhekqk] p[data-astro-cid-tafhekqk]{overflow-wrap:anywhere;text-wrap:balance;white-space:normal;max-width:100%;margin:0}.song-intro[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk]{letter-spacing:-.035em;font-size:clamp(42px,4.5vw,78px);font-weight:850;line-height:1.08}.song-intro[data-astro-cid-tafhekqk] p[data-astro-cid-tafhekqk]{color:var(--reading-active);margin-top:clamp(12px,1.5vh,22px);font-size:clamp(24px,2.2vw,40px);font-weight:620;line-height:1.18}body[data-direction=rtl] .song-intro[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:right;direction:rtl;align-items:flex-end}body[data-direction=rtl] .song-intro[data-astro-cid-tafhekqk] h1[data-astro-cid-tafhekqk],body[data-direction=rtl] .song-intro[data-astro-cid-tafhekqk] p[data-astro-cid-tafhekqk]{text-align:right;width:100%}.lyrics[data-astro-cid-tafhekqk]:before,.lyrics[data-astro-cid-tafhekqk]:after{display:none}.lyrics[data-astro-cid-tafhekqk]::-webkit-scrollbar{display:none}.lyric{width:100%;color:color-mix(in srgb, var(--muted) 20%, transparent);transform-origin:0;opacity:0;margin:0;transition:color .18s cubic-bezier(.2,0,0,1),opacity .28s cubic-bezier(.2,0,0,1);position:absolute;top:27%;left:0;right:0;transform:translateY(-50%)}.lyric.karaoke-visible{will-change:opacity}.lyric[data-align=start]{text-align:start;transform-origin:0}.lyric[data-align=end]{text-align:end;transform-origin:100%}.lyric[dir=rtl][data-align=start]{transform-origin:100%}.lyric[dir=rtl][data-align=end]{transform-origin:0}.lyric-translation{text-align:start}.lyric[dir=rtl] .lyric-token-row{direction:rtl}.lyric[data-karaoke-slot=bottom]{top:70%}.lyric[data-karaoke-slot=center]{top:50%}.lyric.current{color:var(--lyric-active);opacity:1}.lyric:not(.karaoke-visible){pointer-events:none;opacity:0!important}.lyric:not(.current){color:color-mix(in srgb, var(--muted) 14%, var(--background));opacity:1}body[data-transport=laptop] .lyric.karaoke-visible:not(.current){color:color-mix(in srgb, var(--muted) 32%, var(--background));opacity:1}body[data-transport=cast] .lyric.karaoke-visible:not(.current){color:var(--muted);opacity:.34}.lyric-original{font-size:clamp(var(--lyric-inactive-min), var(--lyric-inactive-fluid), var(--lyric-inactive-max));letter-spacing:-.025em;margin:0;font-weight:760;line-height:1.16;transition:color .18s cubic-bezier(.2,0,0,1)}.lyric-token-row{flex-wrap:wrap;align-items:flex-start;gap:.28em .15em;display:flex}.lyric-token{white-space:nowrap;grid-template-rows:auto auto;grid-template-columns:auto auto auto;align-items:center;min-width:.78em;display:inline-grid}.lyric-token.punctuation{min-width:0;margin-inline:-.075em}.lyric-token-text{display:contents}.lyric-token-prefix{grid-column:1}.lyric-token-core{grid-column:2;justify-self:center;transition:background-color .18s cubic-bezier(.2,0,0,1)}.lyric-token.numeric .lyric-token-core{letter-spacing:normal;justify-self:center}.lyric-token-suffix{grid-column:3}.lyric-token-prefix,.lyric-token-core,.lyric-token-suffix{grid-row:1;line-height:1.06}.latin-script{letter-spacing:normal;font-family:Inter Variable,Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif}body[data-language=mandarin] .lyric-original,body[data-language=japanese] .lyric-original{letter-spacing:var(--cjk-character-spacing)}body[data-language=mandarin] .lyric-token-row,body[data-language=japanese] .lyric-token-row{column-gap:var(--cjk-word-spacing)}body[data-language=mandarin] .lyric-token-reading,body[data-language=japanese] .lyric-token-reading,body[data-language=korean] .lyric-token-reading,.lyric-reading,body[data-language=korean] .lyric-original{letter-spacing:normal}body[data-language=korean] .lyric-token-row{column-gap:.16em}body[data-language=arabic] .lyric-original{letter-spacing:normal}body[data-language=arabic] .lyric.current .lyric-original,body[data-language=arabic] .lyric:not(.current) .lyric-original{font-weight:760}.lyric.current.backing .lyric-original,.lyric.current .lyric-token.backing .lyric-token-text,.lyric.current .lyric-backing{color:color-mix(in srgb, var(--muted) 68%, var(--background))}.lyric:not(.current).backing .lyric-original,.lyric:not(.current) .lyric-token.backing .lyric-token-text,.lyric:not(.current) .lyric-backing{color:color-mix(in srgb, var(--muted) 16%, var(--background))}.lyric.current.backing .lyric-token-reading,.lyric.current.backing .lyric-reading,.lyric.current .lyric-token.backing .lyric-token-reading{color:color-mix(in srgb, var(--muted) 56%, var(--background))}.lyric:not(.current).backing .lyric-token-reading,.lyric:not(.current).backing .lyric-reading,.lyric:not(.current) .lyric-token.backing .lyric-token-reading{color:color-mix(in srgb, var(--muted) 13%, var(--background))}.lyric.current.backing .lyric-translation{color:color-mix(in srgb, var(--muted) 62%, var(--background))}.lyric-token.vocabulary .lyric-token-core{background:color-mix(in srgb, var(--vocabulary) 42%, transparent);border-radius:5px}.lyric-token.without-reading{padding-top:.18em}.lyric-token-reading{color:inherit;font-size:clamp(var(--reading-min), var(--reading-fluid), var(--reading-max));opacity:.78;grid-area:2/2;justify-self:center;margin-top:7px;font-weight:650;line-height:1.12;transition:color .18s cubic-bezier(.2,0,0,1),font-size .2s cubic-bezier(.2,0,0,1),opacity .18s cubic-bezier(.2,0,0,1)}.lyric.current .lyric-token-reading{color:var(--reading-active)}.lyric-reading,.lyric-translation{margin:9px 0 0;font-weight:560;line-height:1.25;transition:color .18s cubic-bezier(.2,0,0,1),font-size .2s cubic-bezier(.2,0,0,1),opacity .18s cubic-bezier(.2,0,0,1)}.lyric-translation-lock{width:max-content;color:color-mix(in srgb, var(--foreground) 88%, var(--brand));background:color-mix(in srgb, var(--brand) 28%, var(--background));margin-top:clamp(14px,1.5vh,22px);border-radius:999px;align-items:center;gap:.4em;margin-inline-end:auto;padding:.42em .72em;font-size:clamp(18px,1.25vw,25px);font-weight:700;line-height:1;transition:opacity .2s;display:flex}.lyric-translation-lock-icon{stroke-width:2.25px;flex:none;align-self:center;width:.82em;height:.82em;display:block}.lyric-translation-lock-label{align-items:center;line-height:1;display:inline-flex}.lyric:not(.current) .lyric-translation-lock{color:inherit;background:color-mix(in srgb, var(--brand) 7%, var(--background));opacity:1}body[data-transport=laptop] .lyric.karaoke-visible:not(.current) .lyric-translation-lock{background:color-mix(in srgb, var(--brand) 10%, var(--background))}.lyric-reading{color:inherit;font-size:clamp(var(--reading-min), var(--reading-fluid), var(--reading-max));opacity:.78}.lyric.current .lyric-reading{color:var(--reading-active)}body[data-reading-only=true] .lyric:not(.reading-unavailable) .lyric-token-text,body[data-reading-only=true] .lyric:not(.reading-unavailable) .lyric-token.without-reading,body[data-reading-only=true] .lyric:not(.reading-unavailable) .lyric-original:not(.lyric-token-row){display:none}body[data-reading-only=true] .lyric-token{grid-template-rows:auto;grid-template-columns:auto;min-width:0;padding-top:0}body[data-reading-only=true] .lyric-token-reading,body[data-reading-only=true] .lyric-reading{color:inherit;font-size:clamp(var(--lyric-inactive-min), var(--lyric-inactive-fluid), var(--lyric-inactive-max));opacity:1;grid-area:1/1;margin-top:0;font-weight:850;line-height:1.16}body[data-reading-only=true] .lyric.current .lyric-token-reading,body[data-reading-only=true] .lyric.current .lyric-reading{color:var(--lyric-active)}body[data-lyric-fill=true][data-lyric-fill-ready=true] .lyric.current .lyric-fill-segment:not(.lyric-token),body[data-lyric-fill=true][data-lyric-fill-ready=true] .lyric.current .lyric-token.lyric-fill-segment .lyric-token-prefix,body[data-lyric-fill=true][data-lyric-fill-ready=true] .lyric.current .lyric-token.lyric-fill-segment .lyric-token-core,body[data-lyric-fill=true][data-lyric-fill-ready=true] .lyric.current .lyric-token.lyric-fill-segment .lyric-token-suffix,body[data-lyric-fill=true][data-lyric-fill-ready=true] .lyric.current .lyric-token.lyric-fill-segment .lyric-token-reading,body[data-lyric-fill=true][data-lyric-fill-ready=true] .lyric.current .lyric-reading{color:#0000;background-image:linear-gradient(var(--lyric-fill-direction,to right), var(--lyric-fill-active,var(--lyric-active)) 0%, var(--lyric-fill-active,var(--lyric-active)) var(--segment-fill,var(--lyric-fill-progress,0%)), color-mix(in srgb, var(--muted) 62%, var(--background)) var(--segment-fill,var(--lyric-fill-progress,0%)), color-mix(in srgb, var(--muted) 62%, var(--background)) 100%);-webkit-background-clip:text;background-clip:text}body[data-direction=rtl] .lyric.current{--lyric-fill-direction:to left}body[data-lyric-fill=true] .lyric.current .lyric-token-reading,body[data-lyric-fill=true] .lyric.current .lyric-reading{--lyric-fill-active:var(--reading-active)}body[data-reading-only=true][data-lyric-fill=true] .lyric.current .lyric-token-reading,body[data-reading-only=true][data-lyric-fill=true] .lyric.current .lyric-reading{--lyric-fill-active:var(--lyric-active)}body[data-lyric-fill=true] .lyric.current.backing .lyric-fill-segment,body[data-lyric-fill=true] .lyric.current .lyric-token.backing .lyric-token-prefix,body[data-lyric-fill=true] .lyric.current .lyric-token.backing .lyric-token-core,body[data-lyric-fill=true] .lyric.current .lyric-token.backing .lyric-token-suffix{--lyric-fill-active:color-mix(in srgb, var(--muted) 68%, var(--background))}.lyric-translation{color:var(--translation);font-size:clamp(var(--translation-min), var(--translation-fluid), var(--translation-max));margin-top:clamp(14px,1.5vh,22px)}.lyric:not(.current) .lyric-translation,body[data-transport=laptop] .lyric.karaoke-visible:not(.current) .lyric-translation{color:inherit}.record-shell[data-astro-cid-tafhekqk]{z-index:2;aspect-ratio:1;width:94vh;position:absolute;top:50%;right:-35vh;transform:translateY(-50%)}body[data-direction=rtl] .record-shell[data-astro-cid-tafhekqk]{left:-35vh;right:auto}.record-face[data-astro-cid-tafhekqk]{background:repeating-radial-gradient(circle,#0000 0 10px,#ffffff0a 11px 12px),conic-gradient(from 15deg,#08080a,#29272e 9%,#08080a 20%,#1a191f 34%,#070709 53%,#25232a 72%,#08080a);border-radius:50%;animation:7.2s linear infinite paused spin;position:absolute;inset:0;box-shadow:0 42px 110px #00000047}body[data-playing=true] .record-face[data-astro-cid-tafhekqk]{animation-play-state:running}.grooves[data-astro-cid-tafhekqk]{border:1px solid #ffffff12;border-radius:50%;position:absolute;inset:7%;box-shadow:inset 0 0 0 18px #ffffff04,inset 0 0 0 38px #00000012,inset 0 0 0 58px #ffffff04,inset 0 0 0 82px #00000014}.record-cover[data-astro-cid-tafhekqk]{aspect-ratio:1;background-color:var(--brand);background-position:50%;background-repeat:no-repeat;background-size:auto 145%;border:clamp(5px,.5vw,10px) solid #18151f;border-radius:50%;width:33%;position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%);box-shadow:0 12px 38px #00000052}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}@media (aspect-ratio<=4/3){.lyrics-viewport[data-astro-cid-tafhekqk]{width:76vw}.record-shell[data-astro-cid-tafhekqk]{right:-39vh}body[data-direction=rtl] .record-shell[data-astro-cid-tafhekqk]{left:-39vh;right:auto}}